Rashmi Sinha has a collection of links and articles on the ROI of Usability. I would add Karen Donoghue’s Built For Use: Driving Profitability Through the User Experience, which has been along with Jesse James Garrett’s The Elements of User Experience, my favourite user experience books of the past couple of years.